« 戦略ＭＱ会計の本を出します！（その３） | メイン | 税理士はどっちの味方？ »
2009年11月12日
人に聞けない 大人の言葉づかい
【人に聞けない 大人の言葉づかい】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■□ 戦略会計・ＤＣ・マトリックス会計
■□ 社長のための会計学 【 マトリックス通信 】
■■ Vol.220 2009/11/12
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テレビのコマーシャルが、
もう長いこと
「特別価格で【ご】提供いたしております」
とさけぶ。
──【ご】案内します。
──【ご】紹介します。
──【ご】説明します。
さらには、
──【お】手紙を差し上げます。
──【お】招きいたします。
そして、仕事での日常会話では
「のちほど【お】電話を差し上げます」
デパートの食品売り場などでは、売り子が、
「【ご】利用ください」といっているのは、、、
■『 人に聞けない
大人の言葉づかい（中経出版）』
という本に出てくる話です。
著者は外山滋比古（とやましげひこ）、
御茶ノ水女子大学名誉教授です。
（☆印はこの本からの引用です）
☆「特別価格で【ご】提供いたしております」
それをきいて、Ａは、自分が提供するのに、
「ご」という敬語を使うのはおかしい、誤りであるという。
それに対してＢは、提供するのは自分でも、
その行為が相手にかかわりあいがあるから、
「ご提供」でおかしくない、と考える。
──【ご】案内します。
──【ご】紹介します。
──【ご】説明します。
☆これらは、いずれも、自分の行為であるが、
それが相手におよぶことがはっきりしているために、
敬語の「ご」をつけるのである。
■「相手に出す自分の手紙を
『お手紙を差し上げます』というのも、
手紙を書くのは自分でも読むのは相手だから、
敬語の「お」をつけても誤りではない。」
そして「ご」は漢語につき、「お」は和語につく
と書かれています。
では、冒頭の「テレビコマーシャルの話」です。
☆それに比べると、コマーシャルの「ご提供……」は、
すこしニュアンスがちがっている。
提供するのはもちろんいっている側だが、
それが相手には、それほどはっきりかかわらない。
☆提供される側が依頼したのではなく、
一方的に提供しているのに、これを敬語にするのは、おかしい。
そう感じる語感はなかなかすぐれている。
大人のことばとしては、「お手紙を差し上げます」はよくても、
「ご提供いたします」はすこしおかしい。
☆電話の会話では、
「のちほどお電話を差し上げます」
でよい。ただの電話では、少し丁寧さに欠ける。
もし、自分のかけるのをお電話とするのに抵抗があるのなら、
「のちほど電話でご都合をうかがいます」とでもすればよい。
ここで「お電話でご都合をうかがいます」はまずい。
■デパートやスーパーマーケットなどで
「ご利用ください！」と売り子がさけんでいるのも
どうやら「間違っている」ようです。
☆「ご利用」の「ご」がよくないのではなく、
利用という動詞自体が不適当である。
電車、バスなどは利用できる。
エレベーター、エスカレーターも利用できる。
利用するのは使ってへらない、
何度でも使えるものでないといけない。
☆漬物や魚は利用できない。いくら「ご」をつけてみても
話にならない。「お買い上げください」といいたいのだろうが、
あいにく都合のよいことばがないので、苦しまぎれに、
”ご利用”といういい方を発明したのであろう。
「どうぞ、いかがですか」などならよい。
☆耳のよくないお客は、それをおかしいとも思わないから、
全国的に広まってしまったが、
むやみに、「ご」や「お」をつけても、しかたがないのである。
（中略）
☆「お」と「ご」のふたいろあって、やっかいである。
幼稚園で、先生がこどもたちに
「お遊戯をしましょう」
といったら、参加していたお母さんから、
「ご遊戯が正しいんじゃありませんか」
とやられた。職員会議で議論したが、
決着がつかなかったそうである。
■では、贈りものをしたときに添える文章は、
どちらが正しいでしょうか。
・ご賞味いただければ幸いです
・お口に合うとよろしいのですが
☆このごろ、喫茶店などで、ウエイトレスが、
「コーヒーでよろしかったでしょうか」
というというので問題にされている。
変ないい方のように思われるのは、新しいからで、
言葉としては、間違っていない。
（中略）
☆「コーヒーでよろしかったでしょうか」は
敬語の一種とみなすことができるが、
これが、正統な日本語として認知されるかどうかは
時間がきめることである。
さて、
このメルマガを【ご】購読になっていらっしゃる
みなさまがたに、おかれましては、
敬語を、正しく、お使いになって、いらっしゃいますでしょうか、、、(^^;;
-------------------------------------------------------------
■本のタイトルですが、
『利益が見える戦略会計』
に決まりました。
西 順一郎 監修
宇野 寛・米津晋次 共著
発売日はまだ決まっていません。
でも、年内にはなんとか出版できそうです。
＜＜ お知らせ・今年最後のＭＱ会計セミナー ＞＞
-------------------------------------------------------------
知っているのと、知らないのとでは、
この先の経営に大きく【影響】します。
これまでの儲けや会計に対する【常識】をくつがえす！
★☆ 実践！戦略ＭＱ会計 ☆★
本当に知りたいのは
「明日からどうなる！ この先どうする？」
○決算書が読めない
○会計を学ぼうとしたが挫折した
○会社の数字を経営に活用したい
○２代目の跡継ぎ
そして会計情報を儲けるために「活用しきれていない方」は
ぜひ、ご参加ください。
【開催日】
・12月 1日（火）溝の口（川崎）
・12月 2日（水）名古屋
・12月 3日（木）広 島
詳しくはこちらをどうぞ
⇒ http://www.its-mx.co.jp/mxkaikei/a9_6.php
【参加対象】
○営業マン、経理マン、会計人、管理職、幹部、取締役そして社長
【お申込はこちらからどうぞ】
⇒ http://www.its-mx.co.jp/mxkaikei/a9_4B.php
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■セミナーに参加できない方のために
○戦略ＭＱ会計が始めて、
という方には、「儲けるための会計入門編」です。
ＭＱ会計とはどんな会計なの？
マトリックス会計って何ですか？
お申し込みはこちらから
⇒ http://www.its-mx.co.jp/mxpro/b7_1.php
○ＭＱ会計の本質をもう少し学んでみたい！
という方にはこちらがオススメです。
西順一郎先生との共著、
会計はなぜ、マトリックスがいいのか？
⇒ http://www.its-mx.co.jp/toiawase/mx_book.php
○実践！戦略ＭＱ会計【セミナー編】
⇒ http://www.its-mx.co.jp/mxpro/b9_2.php
○自社の決算書からＭＱ会計表を作成して
本当の収益構造を分析したい！
という方はこちらをご覧ください。
⇒ http://www.its-mx.co.jp/mxpro/b9_1.php
★☆ 11月30日までの期間限定 ☆★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
税理士事務所・会計事務所の120%活用術 小冊子【無料】プレゼント
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■さて、前回も大好評だった
【税理士事務所・会計事務所の１２０％活用術】
小冊子のプレゼントです。
この冊子には、会計事務所を【上手に】活用する
ノウハウが書かれています。
☆第１章 会計事務所って何をしているの
☆第２章 どんな活用の仕方があるの
☆第３章 会計事務所に対しアンケートをとってみよう
☆第４章 会計事務所を上手に活用しよう
☆第５章 会計事務所を経営のよきパートナーにしよう
☆第６章 実は会計事務所に聞いてみたかったこと
☆おわりに やっぱり社長様はすごい！
今回ご紹介する【無料小冊子プレゼント】は
11月30日までの【期間限定】です。お早めにお申し込みください。
⇒ http://www.its-mx.co.jp/mxpro/b7_3.php
※前回ご応募された方はご遠慮ください。
-------------------------------------------------------------
※【 マトリックス通信 】バックナンバーのご案内
http://www.its-mx.co.jp/magazine/backnumber/backnumber2.php
▼ご意見、ご感想をドシドシお寄せください。次回もお楽しみに。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【発行元】株式会社アイティーエス http://www.its-mx.co.jp/
【発行責任者】宇野 寛 uno@its-mx.co.jp
【メルマガ登録・解除は】 http://www.its-mx.co.jp/magazine/melmaga.php
【ご意見・ご感想・ご質問は】uno@its-mx.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※知人・友人への転送、社内での回覧はご自由にどうぞ。その際は全文を
改変せずにご利用ください。
投稿者 ITS : 2009年11月12日 00:00